– English version et français après –
Congratulations! Our project has been awarded in the Magisterio 2020 awards. The project SAAM, led by Spanish organisations San Viator Sopuerta And Asociación Mundus, has been awarded with one of the prizes that the Spanish editorial group Siena, publisher of the newspaper Magisterio, gives every year to the best actions in the field of education all over Spain.
The Magisterio newspaper, dean of the specialized press in the field of education, with more than 150 years of edition behind, has chosen SAAM as an example of good practice in education by including it among the “Protagonists of Education” in Spain this year. SAAM represents a turning point for the international mobility programs in the field of VET, since for the first time it puts forward the exchange of education professionals and VET students between the European and African continents in the form of a pilot project.
In this regard, SAAM is a unique and unprecedented project that the main publication in the field of education has wanted to recognize. SAAM managerial and coordination teams are extremely proud to receive this award and, although due to the health crisis, mobilities have not yet been carried out, this recognition motivates us to continue moving forward together to create a sustainable alliance that prioritizes the skills of our young people and gives them greater opportunities, on both continents.
On November 19th, Alfredo Garmendia (Centro San Viator Sopuerta) and Beatrice Bellet (Asociación Mundus) will collect the award at a ceremony to be held at the CaixaFòrum center in Madrid. There, SAAM will meet up with the rest of the award-winning institutions, among which are the Spanish National television, Save the Children, the Latin American Institute of Educational Communication, the Spanish Ministry of Defense or the Telefónica Foundation, among other education professionals and schools. Congratulations to all the awarded people and institutions!
SAAM a été récompensée comme l’un des protagonistes espagnols de l’initiative Éducation 2020
Félicitations! Notre projet a été récompensé par les prix Magisterio 2020. Le projet SAAM, mené par les organisations espagnoles San Viator Sopuerta et Asociación Mundus, a été récompensé par l’un des prix que le groupe éditorial espagnol Siena, éditeur du journal Magisterio, décerne chaque année aux meilleures actions dans le domaine de l’éducation dans toute l’Espagne.
Le journal Magisterio, doyen de la presse spécialisée dans le domaine de l’éducation, avec plus de 150 ans d’édition derrière lui, a choisi SAAM comme exemple de bonne pratique dans le domaine de l’éducation en l’incluant cette année parmi les “protagonistes de l’éducation” en Espagne. SAAM représente un tournant pour les programmes de mobilité internationale dans le domaine de l’EFP, car pour la première fois elle met en avant l’échange de professionnels de l’éducation et d’étudiants en EFP entre les continents européen et africain sous la forme d’un projet pilote.
À cet égard, SAAM est un projet unique et sans précédent que la principale publication dans le domaine de l’éducation a voulu reconnaître. Les équipes de gestion et de coordination de SAAM sont extrêmement fières de recevoir ce prix et, bien qu’en raison de la crise sanitaire, les mobilités n’aient pas encore été réalisées, cette reconnaissance nous motive à continuer à avancer ensemble pour créer une alliance durable qui donne la priorité aux compétences de nos jeunes et leur offre de plus grandes opportunités, sur les deux continents.
Le 19 novembre, Alfredo Garmendia (Centro San Viator Sopuerta) et Beatrice Bellet (Asociación Mundus) recevront le prix lors d’une cérémonie qui se tiendra au centre CaixaFòrum à Madrid. SAAM y rencontrera les autres institutions lauréates, parmi lesquelles la télévision nationale espagnole, Save the Children, l’Institut latino-américain de communication éducative, le ministère espagnol de la défense ou la Fondation Telefónica, entre autres professionnels de l’éducation et écoles. Félicitations à toutes les personnes et institutions récompensées!
This publication was produced with the financial support of the European Union, under the Africa-EU partnership. Its contents are the sole responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of the European Union
){kind=link}
love you
Thanks!